Полный русско-немецкий словарь - убавлять

1) (отбавить) weg-nehmen vt, abnehmen vt (от чего-л. von D)

2) (уменьшить) verkleinem vt, kleiner machen vt (в размере); verringern vt, vermindern vt (по объему, количеству)

убавляться — 1) (уменьшиться) sich verringern, sich vermindern; abnehmen vi (s) (убыть) 2) (чего) (по количеству) weniger werden